Our acquaintance with languages teaches us that a person is only truly him or herself when speaking their own language, and that the world appears to us at its most real when perceived through our own language. Swearing only has the power to shock in your own language - the language in which you learned the taboos that swearing breaks.
Brussels wants to reach out to the citizens of Europe. That’s why we're talking a lot about communication these days. There is even a white paper on communication. It all boils down to language, after all.
Rendez-vous sur interpreting.info - un site questions-réponses ouvert à tous consacré à la traduction oralePosez votre question