Articles archivés

L’AIIC France a été invitée à parler d’interprétation et du rôle de notre association dans le monde de l’interprétation de conference par AFTCom – Agence de traduction et d’interprétariat. Nous remercions AFTCom pour la mise en lumière des professionnel·les de l’interprétation et la traduction au travers de ses associations professionnelles et les formations avec des … voir plus

Deux documentaires récemment diffusés mettent notre profession à l’honneur. L’homme qui disparaissait, consacré à Christopher Thiéry, président d’honneur de l’AIIC. Il sera rediffusé vendredi 7, lundi 10 et mercredi 19 juin 2024 sur France 3 et est disponible sur france.tv 24 langues, une Europe, documentaire sur l’interprétation au Parlement européen, disponible sur arte.tv  

Lire l’article paru le 20 avril 2023 sur le site d’Orange : Les métiers de la traduction menacés par l’IA, vraiment ?

Retrouvez ici la brochure de la BPI sur les métiers de l’interprétation et de la traduction.

Lire l’article paru le 17 avril 2023 sur le site de La Presse : Interprète, un travail risqué

Lire l’article mis à jour le 12 avril 2023 sur le site de La Presse : Les interprètes pigistes du Parlement craignent pour leur santé

Retrouvez ici la lettre conjointe de l’AIIC, l’AFICI et la SFT envoyée aux donneurs d’ordre.

Lire l’article paru le magazine Entreprendre de novembre 2022 dans le dossier : Traduction – Interprétation : faites appel à des professionnels ! Que vous pouvez également retrouver directement sur la Pressroom d’Entreprendre & manager : L’AIIC : professionnalisme et éthique

Mis en ligne le 14/06/2021 Story 29 – Camille MERCIER-SANDERS – L’AIIC France – L’association internationale des interprètes de conférence

Lire l’article paru le 7 décembre 2021 sur le site des DNA Le souvenir du procès de Nuremberg et des rafles de 1943